8月27日〜9月3日までスリランカに出張してきた。英語学習の成果を発揮してアホみたいに話をした。「スリランカは食べ物が美味しいねえ」とか、「みんな良い人だねえ」とか、そんなん。アホすぎてヘンな人に危うく宝石を売りつけられそうになったけどなんとか…

昨年の11月から毎週月曜の朝にお世話になってきた先生が、一時帰国することになった。カナダ。 親戚の人が病気になって、その関係で帰らなくてはいけない…んだと思う。いろいろ説明してくれたけど、正直半分くらいしか理解してない。で、たぶん10月くらいに…

毎週月曜の英会話レッスン。 先週末野球を観に行った話をしたら、「酒は飲んだの？」と訊かれたので「イエース、メニー ビア！」って答えたら「オウ、クール。野球観戦は飲むのに最高だよね」みたいなことを言われたので、「イエース、アイ シンク ソー、ト…

上海に行って「マジ英語勉強しねぇとやばくね？ってかチャイ語もだ！」と思ったので、電子辞書を買ってみた。車とか住む場所を買うときは即決だったわたしが、たかだか電子辞書を選ぶのに2日かけた。CanonとCASIOとSHARPのどれがいいかわからなかったから。1…

今年最初のレッスンは10日の予定だったのだけど、急遽の仕事が入ったので日をずらしてもらった。なので今年最初の英会話は、レッスンではなく日程変更依頼の電話で。相手を見ながらの会話だとジェスチャーとか雰囲気で何言ってるのか解りやすいし、こちらの…

6回目のマンツーマンレッスン。今年は今日で最後。宗教に関してとか、冬至の風習についてとか、日本人が英語を勉強する際の大変さとか、とりとめなくいろいろトーク。 「ゆず」って英語でなんていうんだろう。"a yellow fruit like a lemon!"とか言って必死…

2回目の英会話レッスン。前回は顔合わせという感じだったので、本格的なレッスンは今回から。事前にちょこっと読んでおいたAsahiWEEKLYを題材にしながら話す。途中いろいろ話が脱線するのが気楽で良い。とはいっても先生は普通に英語で話すから、聴き取るの…

いろいろあって今日からマンツーマン英会話レッスンを開始。 人生日本語だけで生きていきたかったけど、ついにわたしも西洋かぶれになってしまった。そのうちここも"Relax Report 2nd Edition"というtitleになるんだろうなあ，maybe. 仕事終わった後だと疲れ…